Traduzioni di „cardiaque“ nel dizionario francese » cinese

I . cardiaque [kardjak] AGG

1. cardiaque:

cardiaque

贲门的

2. cardiaque:

cardiaque

心脏的

3. cardiaque:

cardiaque

患心脏病的

II . cardiaque [kardjak] SOST

cardiaque

心脏病患者

III . cardiaque [kardjak] SOST m

cardiaque

强心药

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Cet heptanol est couramment utilisé dans des expériences d'électrophysiologie cardiaque pour bloquer les jonctions communicantes et augmenter la résistance axiale entre les myocytes.

fr.wikipedia.org

La sortie de l’hibernation se caractérise par un réchauffement rapide des différentes parties du corps, une augmentation de la fréquence cardiaque, etc.

fr.wikipedia.org

Il s'éteint en décembre 1703 à la suite d'un accident cardiaque.

fr.wikipedia.org

Il apparaît rarement des œdèmes, des troubles hématotoxiques, des hyponatrémie, des ischiémies cardiaques ou dyspnée.

fr.wikipedia.org

De plus, elle est beaucoup moins propice à provoquer une dépression respiratoire ou cardiaque que d'autres antalgiques tels que les morphiniques.

fr.wikipedia.org

Un comportement hostile, par ailleurs, doublerait le risque de développer une maladie cardiaque dans les 10 ans.

fr.wikipedia.org

En novembre 2008, un accident cardiaque l'oblige à annuler deux concerts.

fr.wikipedia.org

Elle possède aussi des vertus pharmacologiques, favorisant les contractions utérines lors d’accouchements difficiles et offrant au nouveau né une meilleure stimulation cardiaque.

fr.wikipedia.org

Hélas, elle fait un malaise cardiaque et s’effondre sur le toit de la grange.

fr.wikipedia.org

Une intervention cardiaque est toutefois prévue dans les semaines suivantes.

fr.wikipedia.org