Traduzioni di „carreau“ nel dizionario francese » cinese

carreau <pl carreaux> [karo] SOST m

1. carreau:

carreau

方砖，方石砖

2. carreau fig:

carreau

方砖地

3. carreau:

carreau

门窗玻璃

4. carreau colloq:

carreau

眼镜片

5. carreau:

carreau

方垫子

6. carreau:

carreau

方格子图案

7. carreau:

carreau

(扑克牌的)方块

8. carreau:

carreau

(裁缝用的)大熨斗

9. carreau:

carreau

粗齿(锉刀)

10. carreau:

carreau

渔网

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

La travée centrale intègre une porte faite de deux battants percés chacun de huit carreaux vitrés, et surmontée d'une grande fenêtre d'imposte.

fr.wikipedia.org

Au début des années 2010, des lotissements sont construits sur la partie orientale du carreau de fosse.

fr.wikipedia.org

Le carreau de fosse est occupé par une zone d'activités.

fr.wikipedia.org

Le carreau de fosse vu depuis le terril.

fr.wikipedia.org

Le site est dans sa partie sud reconverti en espace vert, tandis que des habitations individuelles ont été construites sur la partie nord du carreau.

fr.wikipedia.org

La seconde source de fissuration en pose collée est le retrait excessif de la chape, support du carreau.

fr.wikipedia.org

Il subsiste quelques petits bâtiments sur le carreau de fosse, ainsi qu'une maison de garde-barrière.

fr.wikipedia.org

Le curseur est alors poussé vers l'avant, pousse un carreau du magasin situé au-dessus et verrouille la corde, le tout par rotation de la came.

fr.wikipedia.org

Les murs du bassin sont tapissés de carreaux en terre cuite et une marche contre le mur du côté est permettait de s’assoir.

fr.wikipedia.org

Les carreaux en céramique blancs sont plats et recouvrent les pieds-droits, la voûte et les tympans.

fr.wikipedia.org