Traduzioni di „carrière“ nel dizionario francese » cinese

carrière [karjɛr] SOST f

1. carrière arc:

carrière

跑马场，赛车场

2. carrière fig:

carrière

一生

carrière

任职期

3. carrière fig:

carrière

道路，历程

4. carrière:

carrière

职业，生涯

5. carrière:

carrière

采石场

Esempi per carrière

reconstitution de carrière

资历回顾

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

En 1986, il cogne 16 coups de circuit et totalise 77 points produits, deux sommets en carrière.

fr.wikipedia.org

Kojika est le plus vieux catcheur encore actif et celui qui a la plus longue carrière, débutant en 1963.

fr.wikipedia.org

C'est pendant le dîner pour fêter son diplôme qu'elle annonce ne pas vouloir poursuivre des études supérieures, avec l'intention de continuer sa carrière d'actrice.

fr.wikipedia.org

Les dernières rames ont retrouvé leur première livrée à la fin de leur carrière.

fr.wikipedia.org

Mais en 1984, il fit un retour triomphal qui relança sa carrière.

fr.wikipedia.org

Il connaît cependant des séries éliminatoires, ses premières en carrière, extrêmement difficiles.

fr.wikipedia.org

Il se classe également 3 au niveau du pourcentage de réussite au tir en carrière avec 58,2 %.

fr.wikipedia.org

Un peu rognée par la carrière voisine, elle avait environ 225 mètres de diamètre et était entourée d'un rempart de piquets.

fr.wikipedia.org

Sa carrière prend une nouvelle dimension l'année d'après, où il cette fois choisi pour être la tête d'affiche d'un blockbuster.

fr.wikipedia.org

Elle commence sa carrière comme mannequin de mode au succès prometteur, jusqu'à ce qu’elle contracte une sévère pneumonie, entraînant une importante perte de poids.

fr.wikipedia.org