Traduzioni di „cartes“ nel dizionario francese » cinese

porte-cartes <inv> [pɔrtkart] SOST m

1. porte-cartes:

porte-cartes

证件套

2. porte-cartes:

porte-cartes

地图套

carter [kartɛr] SOST m

carter (ingl) MECC:

carter

罩，壳，箱，匣

carte [kart] SOST f

1. carte:

carte

卡片

2. carte:

carte

扑克牌，纸牌

3. carte:

carte

证件，券，票

4. carte:

carte

菜单

5. carte:

carte

地图

carte de crédit

信用卡，付账卡

carte-lettre <pl cartes-lettres> [kartəlɛtr] SOST f

carte-lettre

邮简，封缄信片

mandat-carte <pl mandats-cartes> [mãdakart] SOST m

mandat-carte

明信片式的邮政汇票

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Il a demandé et obtenu des cartes d'affaires qui transgressent les règles gouvernementales.

fr.wikipedia.org

Les règles de mélange peuvent être imposées pour respecter la coutume locale ou éviter les sources de triche par manipulation du paquet de cartes.

fr.wikipedia.org

Après tout ce travail, le prévisionniste enverra des cartes telles celles-ci pour prévenir la population des risques potentiels.

fr.wikipedia.org

Ces oiseaux sont essentiellement migrateurs, mais certaines populations sont résidentes (voir les cartes).

fr.wikipedia.org

Il s'agit de la danse infernale des diablotins autour de la partie de cartes des deux protagonistes.

fr.wikipedia.org

Les cartes jouées et les cartes d'ante restantes sont défaussées.

fr.wikipedia.org

Les cartes dans la main des joueurs servent également de monnaie : pour poser une carte de se main, il faut se défausser d'autres cartes.

fr.wikipedia.org

Le personnage du hibou sert à illustrer des leçons, des aphorismes écrits sur de petites cartes, souvent données à l'époque aux écoliers.

fr.wikipedia.org

L'arrivée du télécopieur allié à la radio permis de recevoir des cartes météorologiques ainsi que des images des radars et satellites météorologiques en noir et blanc.

fr.wikipedia.org

Il a également travaillé pour l'illustration, il est l'auteur de cartes de menu, de calendriers.

fr.wikipedia.org