Traduzioni di „châtaigne“ nel dizionario francese » cinese

châtaigne [ʃatɛɲ] SOST f

châtaigne

栗子

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Il est entièrement brun châtaigne, à l'exception d'une petite bavette blanche.

fr.wikipedia.org

Il s'applique à toutes sortes de marchandises comme le miel, le sel, la cire, les châtaignes, etc.

fr.wikipedia.org

Mais on ne voit pas bien pourquoi un village porterait le nom "bogue de châtaigne" plutôt que celui de la châtaigne elle-même.

fr.wikipedia.org

Quant au terme hippocastaneum, qui correspond à l'espèce « marronnier d'Inde », il signifie « châtaigne à chevaux ».

fr.wikipedia.org

Elle porte une robe brune châtaigne avec les muqueuses noires.

fr.wikipedia.org

Cette obstination, caractère essentiel des cévenols, a maintenu un verger : oliviers, mûriers, vignes, amandiers… complément nutritif, non négligeable, après la châtaigne.

fr.wikipedia.org

Chaque année s'y déroule la foire de la châtaigne, le troisième week-end du mois d'octobre.

fr.wikipedia.org

La crème de marrons est donc une confiture de châtaignes aux débris de marrons glacés et à la vanille.

fr.wikipedia.org

Ainsi, une encyclopédie de 1821 affirme que « les habitants des pays à châtaigne ne sont pas amis du travail, [...] n'offrant que paresse, ignorance et misère ».

fr.wikipedia.org

On y retrouve toutes les spécificités de la cuisine ardéchoise : spécialités issues de la châtaigne, charcuterie de montagne, champignons, miel et confitures, fromages fermiers.

fr.wikipedia.org