Traduzioni di „charrue“ nel dizionario francese » cinese

charrue [ʃary] SOST f

charrue

犁

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Ces charrues mélangent la matière organique sur toute la hauteur du profil travaillé à la différence d'une charrue à versoir et rasette.

fr.wikipedia.org

Il dispose aussi d'une proue en forme de soc de charrue, s'éloignant ainsi de la conception traditionnelle de l'éperon, et améliorant sa tenue en mer.

fr.wikipedia.org

La localité est décrite comme ayant suffisamment de terres labourables pour 3 équipes de charrue du seigneur et 3 équipes de charrue pour autres hommes.

fr.wikipedia.org

L'attelage trois-points est un système d'attelage permettant de relier une charrue ou tout autre machine agricole à un tracteur agricole.

fr.wikipedia.org

Le câble est déroulé depuis ce même navire, passe dans la charrue et est déposé dans le sillon.

fr.wikipedia.org

Sur le côté gauche il y a un fermier avec une hache et une charrue avant une moisson.

fr.wikipedia.org

Le nom vient probablement de son ancienne fonction agricole et du mot vomere (« charrue »).

fr.wikipedia.org

La charrue à vapeur consiste en une locomobile portant une poulie motrice horizontale qui constitue un véritable treuil moteur.

fr.wikipedia.org

La charrue en est notablement alourdie, ce qui améliore sa tenue dans le sol.

fr.wikipedia.org

Les techniques se développent : moulins à eau, charrues et attelages, apparition des moulins à vent à la fin du siècle.

fr.wikipedia.org