Traduzioni di „chasseur“ nel dizionario francese » cinese

I . chasseur (-euse) [ʃasœr, øz] SOST

1. chasseur:

chasseur (-euse)

猎人

2. chasseur:

chasseur (-euse)

猎奇的摄影记者

II . chasseur (-euse) [ʃasœr, øz] SOST m (f)

1. chasseur:

chasseur (-euse)

(饭店、旅馆里的)穿制服的仆役

chasseur (-euse)

(贵族的)穿猎装号衣的跟班

2. chasseur:

chasseur (-euse)

(法国)轻骑兵

3. chasseur:

chasseur (-euse)

捕鲸船

4. chasseur:

chasseur de sous-marins

猎潜艇

5. chasseur:

chasseur (-euse)

歼击机

chasseur (-euse)

歼击机飞行员

Esempi per chasseur

chasseur de sous-marins

猎潜艇

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Au moment où celui-ci repère les deux appareils, ils sont déjà pourchassés depuis un moment par de nombreux chasseurs soviétiques.

fr.wikipedia.org

Les chasseurs, cueilleurs et pêcheurs du « peuple canotier » des yamanas ou yaganes occupent la péninsule, exploitant ses ressources biologiques.

fr.wikipedia.org

Il est également le chasseur attitré du groupe, sachant repérer une piste et traquer les ennemis.

fr.wikipedia.org

Le chasseur peut utiliser des appeaux pour attirer l'animal, et doit parfois attendre longtemps avant d'apercevoir sa cible.

fr.wikipedia.org

Dans les marges à drôleries des manuscrits gothiques, les enluminures substituent au chasseur, notamment le lapin.

fr.wikipedia.org

Une seconde variante offre une autre palette de choix au chien-loup : celui de devenir loup-garou ou celui d'aider le chasseur.

fr.wikipedia.org

Etant un chasseur-né toujours à l'affût d'une proie, "jouer" avec elle signifie continuer de s'entraîner à la chasse.

fr.wikipedia.org

Chasseur impitoyable, c'est un grand sportif, compagnon idéal du jogger.

fr.wikipedia.org

Dans l'originalité le rejoint le chasseur de sanglier, qui est aussi l’épicier du village.

fr.wikipedia.org

En effet, dans ce pays, la chasse à l’approche ou à l’affût doit se pratiquer par un seul chasseur, sans rabatteur ni chien.

fr.wikipedia.org