Traduzioni di „chevrons“ nel dizionario francese » cinese

chevron [ʃ(ə)vrɔ̃] SOST m

1. chevron ARCHIT:

chevron

椽子

2. chevron ARCHIT:

chevron

方子，方材

3. chevron MILIT:

chevron

(臂章的)人字形条纹

4. chevron:

chevron

〈纹章〉人字形条纹

5. chevron TESS:

chevron

人字斜纹

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Moustache en chevron : raide, assez épaisse et large pour mordre légèrement la ligne de la lèvre supérieure.

fr.wikipedia.org

Enfin, le troisième pilier affiche trois volutes d'angle superposées ; encore des hachures ; et des chevrons.

fr.wikipedia.org

Les arbalétriers et chevrons intérieurs dessinent un arc brisé.

fr.wikipedia.org

La seule des trois baies à posséder encore des colonnes, avec décor à chevrons et chapiteaux sculptés, est la baie axiale.

fr.wikipedia.org

Elle est de couleur crème parcourue de motifs bruns plus ou moins réguliers, en forme de rectangles, de chevrons ou de zig-zags.

fr.wikipedia.org

Les fonds peuvent être agrémentés de chevrons, de hachures ou de pointillés, de motifs en croix réalisés à l’aide de peignes ou de coquillages.

fr.wikipedia.org

En 1962, ses géométries deviennent losanges ou chevrons.

fr.wikipedia.org

Les moulures normandes sont sculptées ou incisées avec des ornements géométriques, tels que les chevrons et les zigzags.

fr.wikipedia.org

Les cabanes en rondins ont été construites avec une structure de toit avec pannes ou une structure de toit à chevrons.

fr.wikipedia.org

Sous le toit d’ardoises de la tour et du chœur, se détache une corniche à modillons formée de chevrons stylisés, sculptés dans la pierre.

fr.wikipedia.org