Traduzioni di „chiendent“ nel dizionario francese » cinese

chiendent [ʃjɛ̃dã] SOST m

1. chiendent BOT:

chiendent

狗牙根，绊脚草

2. chiendent colloq fig:

chiendent

麻烦事

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Le chiendent est considéré comme envahissant par la plupart des jardiniers.

fr.wikipedia.org

Un embryon d'écosystème de dune semble s'y développer, composé principalement de roquettes de mer, de chiendent des sables et d'oyat.

fr.wikipedia.org

Ils peuvent être droits, ondulés (pour imiter le chiendent), creux (pour gagner du poids) ; leur profil peut être rond, tri- ou quadrilobé, triloculaire (à trois trous) etc..

fr.wikipedia.org

Le chiendent peut être un réservoir de virus ou de champignons transmissibles aux céréales.

fr.wikipedia.org

Ce sont des plantes herbacées vivaces, qui sont souvent des mauvaises herbes des cultures, dont la plus connue est le chiendent officinal.

fr.wikipedia.org

L'éoliphone peut facilement être remplacé en frottant une brosse de chiendent sur une grosse caisse.

fr.wikipedia.org

Il est possible de reconnaître le chiendent sans le déterrer pour voir ses rhizomes.

fr.wikipedia.org

Les jeunes larves éclosent dans le sol et circulent à la recherche d'une plante hôte (céréales ou graminées sauvage, notamment chiendent).

fr.wikipedia.org

Cette plante porte différents noms vernaculaires : chiendent-odorant, flouve odorante, foin-dur, foin d'odeur.

fr.wikipedia.org

Le meilleur hôte est le chiendent et le pire le blé.

fr.wikipedia.org