Traduzioni di „cierge“ nel dizionario francese » cinese

cierge [sjɛrʒ] SOST m

1. cierge RELIG:

cierge

(宗教仪式用的)大蜡烛

2. cierge BOT:

cierge

仙影掌，仙人卷

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Alors les cierges s'éteignirent et le prêtre disparut.

fr.wikipedia.org

Chacun des deux époux tient dans sa main gauche un petit cierge allumé mais seul le marié le tient droit.

fr.wikipedia.org

À la fin de la procession d'entrée, si le prêtre le désire, il peut encenser l'autel, la croix et le cierge pascal (lorsqu'il est présent).

fr.wikipedia.org

Ils avaient par ailleurs coutume d'allumer des cierges en ces jours et les jugeaient propices aux annonces de mariage.

fr.wikipedia.org

Pour ce faire, elles pouvaient arriver sur place nus pieds, le corps à moitié dénudé et portant un cierge allumé.

fr.wikipedia.org

Les acolytes encadrent le diacre avec leurs cierges, car cette parole est la lumière du monde.

fr.wikipedia.org

Les professeurs alignés à l'intérieur tiennent dans leurs mains des parchemins et des cierges allumés, la projection en ombre portée de leurs profils.

fr.wikipedia.org

Sur les côtés deux vitraux représentant des anges portant des cierges dit « anges cérofairaires ».

fr.wikipedia.org

De plus, toutes ces mosaïques étaient noircies par la fumée des cierges.

fr.wikipedia.org

Il est encadré par deux acolytes avec leur cierge.

fr.wikipedia.org