Traduzioni di „cliché“ nel dizionario francese » cinese

cliché [kliʃe] SOST m

1. cliché GIORN:

cliché

印版

2. cliché FOTO:

cliché

底片

3. cliché pegg fig:

cliché

陈词滥调

clicher [kliʃe] VB vb trans GIORN

clicher

铸版，制版

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Riah a donc le physique et l'accoutrement de l'emploi, un véritable cliché d'exotisme oriental destiné à faire pittoresque, « exagérément artificiel ».

fr.wikipedia.org

Les joueurs peuvent également enregistrer leurs clichés préférés dans un album qu'ils peuvent consulter à tout moment.

fr.wikipedia.org

Ces clichés rendront aussi compte des conditions de vie de ces jeunes femmes, parfois éloignées de l’opulence et du luxe véhiculés par les médias.

fr.wikipedia.org

Il passe quelque temps avec eux et laisse de nombreux clichés.

fr.wikipedia.org

Ces films abordent les questions sociales et luttent contre les clichés.

fr.wikipedia.org

La fouille des lieux met au jour les clichés de soixante-sept personnes signalées disparues depuis les dernières années.

fr.wikipedia.org

Ces clichés dessinent ce qu'on peut légitimement appeler la média- paranoïa.

fr.wikipedia.org

En effet, il y a peu un membre de l’équipe du groupe a dévoilé sur internet des clichés pris lors de leur entrainement.

fr.wikipedia.org

La confrontation des clichés permet, selon une méthode élaborée mais classique de triangulation, de déterminer la taille des particules de glace composant le nuage visé.

fr.wikipedia.org

Le cliché est très net, ce qui indique une structure cristalline, mais il présente une symétrie pentagonale qui est impossible selon la théorie établie.

fr.wikipedia.org