Traduzioni di „commanditaire“ nel dizionario francese » cinese

I . commanditaire [kɔmãditɛr] SOST m

commanditaire

(两合公司的)有限责任股东

commanditaire

隐名合伙人

II . commanditaire [kɔmãditɛr] AGG

commanditaire

负有限责任的

commanditaire

隐名合伙的

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Une abondante correspondance retrace cet exemple rare de collaboration entre architecte et commanditaires qui, au fil des ans, s’est transmuée en une amitié profonde.

fr.wikipedia.org

S’il le fait, la sanction est très lourde, l’associé commanditaire devient solidairement et indéfiniment tenu des dettes qui résulteront de sa gestion.

fr.wikipedia.org

La société est administrée par des « gérants » nommés par les commandités avec l'accord des commanditaires.

fr.wikipedia.org

Thomas est le commanditaire de la cathédrale actuelle, dont l'élément le plus ancien est le chancel.

fr.wikipedia.org

Son origine est inconnue et on ne sait encore rien de sa date de construction ni de son commanditaire.

fr.wikipedia.org

Au fond se trouvent les différents portraits des commanditaires de l'œuvre.

fr.wikipedia.org

Sorolla était harassé lors de la remise de l’œuvre à son commanditaire.

fr.wikipedia.org

Comme toute autre forme de publicité, son contenu est un message publicitaire conçu pour représenter les points de vue et les intérêts du commanditaire.

fr.wikipedia.org

Il ne serait pas le commanditaire du vol mais son passager.

fr.wikipedia.org

Cela explique l'abondance des portraits dans les grands cycles, commanditaires, bienfaiteurs et figures de l'autorité en place.

fr.wikipedia.org