Traduzioni di „confédérer“ nel dizionario francese » cinese

confédérer [kɔ̃federe] VB vb trans

confédérer

使结成邦联，使结成同盟

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Après une intense bataille, les défenseurs du fort, qui ont été renforcés par environ 1 000 hommes en provenance d'unités confédérées à proximité s'imposent.

fr.wikipedia.org

Quelques escarmouches surviennent quand les fédéraux positionnent les unités d'artillerie sur une colline surplombant la ville et les défenses confédérées.

fr.wikipedia.org

Les pertes confédérées sont de 1200, y compris les personnes blessées lors de la retraite.

fr.wikipedia.org

Les associations confédérées sont indépendantes mais travaillent en synergie.

fr.wikipedia.org

Il est probable que les corps des autres victimes confédérées furent renvoyés dans leurs foyers.

fr.wikipedia.org

Ils arrêtent d'attaquer des implantations bien défendues ou des implantations avec de nombreuses troupes confédérées.

fr.wikipedia.org

Les troupes confédérées arrivent au matin du 12 avril.

fr.wikipedia.org

Visiblement aucune royauté globale alémnanique n'existait à ce moment, si bien que les plus grands clans devaient se confédérer.

fr.wikipedia.org

Les troupes confédérées renouvellent les assauts pendant trois heures mais la brigade, solidement retranchée, repoussent les quatre assauts consécutifs.

fr.wikipedia.org

Dans l'après-midi du 7 avril 1863, neuf cuirassés échangèrent des tirs avec les batteries confédérées du fort et de sa baie.

fr.wikipedia.org