Traduzioni di „consommateur“ nel dizionario francese » cinese

consommateur (-trice) [kɔ̃sɔmatœr,tris] SOST

1. consommateur:

consommateur (-trice)

消费者，用户

2. consommateur:

consommateur (-trice)

(饮食店的)顾客

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Ainsi ces dernières peuvent soit redistribuer ce gain aux consommateurs en baissant leurs prix soit reconstituer leurs marges.

fr.wikipedia.org

L'usage des serveurs des cafés est de remplacer un verre tout juste vidé par un verre plein, sans que le consommateur ne le demande explicitement.

fr.wikipedia.org

Le motif en est que cette appellation pourrait créer une confusion dans l'esprit des consommateurs.

fr.wikipedia.org

Le consommateur offre son travail en échange d'un salaire, qu'il va consommer sur le marché des biens et services.

fr.wikipedia.org

Les prix payés par les consommateurs sont p j = r j + t j {\displaystyle p_{j}=r_{j}+t_{j}}.

fr.wikipedia.org

Les plaintes des associations de consommateurs ont entraîné l'obligation d'affichage sur le billet du nom de la compagnie qui assure effectivement la liaison.

fr.wikipedia.org

On applique souvent l'adjectif « virtuel » ou « immatériel » aux produits de l'informatique, ce qui pourrait laisser croire que l'informatique est peu consommatrice de ressources naturelles.

fr.wikipedia.org

La construction de l'indice prend également en compte le changement dans la répartition des achats des consommateurs.

fr.wikipedia.org

Elle est remise en liberté, n'étant déclarée que consommatrice.

fr.wikipedia.org

Afin d'obtenir une remise sur les produits, le consommateur peut devenir distributeur.

fr.wikipedia.org