Traduzioni di „contre-jour“ nel dizionario francese » cinese

contre-jour <pl contre-jours> [kɔ̃trəʒur] SOST m

1. contre-jour:

contre-jour

逆光，背光

2. contre-jour FOTO:

contre-jour

逆光照

à contre-jour locuz avv

逆光地，背光地

Esempi per contre-jour

à contre-jour locuz avv

逆光地，背光地

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Cette appréciation peut se faire aussi directement dans le verre par observation latérale, ou avec une lumière en contre-jour.

fr.wikipedia.org

Par rapport aux précédents modèles, il a certaines restrictions au niveau de l'interface utilisateur comme l'impossibilité de changer le contraste ou la fonction contre-jour.

fr.wikipedia.org

Les inflorescences dorées sont très décoratives et attrayantes, en particulier quand elles sont éclairées à contre-jour par le soleil.

fr.wikipedia.org

Le pare-soleil trouve particulièrement son utilité en conditions de forte luminosité, en situation de proche du contre-jour, etc.

fr.wikipedia.org

Ce tableau représente un couple à contre-jour, dans un intérieur renaissance, confectionnant un bouquet de fleurs sous l’œil attentif d’un chien de chasse.

fr.wikipedia.org

Les solutions colloïdales sont laiteuses dans l'eau et bleuâtres lorsqu'elles sont vues à contre-jour.

fr.wikipedia.org

L'habit est typique de la mode de l'époque avec d'amples manches enlevables, de couleur bleu azur et avec des damasquinages visibles à contre-jour.

fr.wikipedia.org

La lumière provient des fenêtres et se reflète sur les cristaux, les personnages sont à contre-jour.

fr.wikipedia.org

Dessous d'une femelle à contre-jour, montrant par transparence les taches jaunes dans la bordure noire du dessus.

fr.wikipedia.org

Goya se peint en entier à contre-jour dans un studio et en train de peindre une grande toile tout en regardant le spectateur.

fr.wikipedia.org