Traduzioni di „copeau“ nel dizionario francese » cinese

copeau <pl copeaux> [kɔpo] SOST m

1. copeau:

copeau

碎木屑，刨花

2. copeau MECC:

copeau

切屑，金属屑

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Elles sont équipées aussi d'un receveur en aluminium qui sert pour capturer les copeaux.

fr.wikipedia.org

Un service interne d'enlèvement de copeaux est créé.

fr.wikipedia.org

Comme aujourd’hui, la surface légèrement voûtée était faite de crème chantilly et de copeaux de chocolat, saupoudrée de sucre glace.

fr.wikipedia.org

On parle par extension de copeaux de chocolat.

fr.wikipedia.org

Son atelier brûla en 1924 quand un feu, allumé par ses deux jeunes fils, enflamma quelques copeaux, puis déclencha un incendie.

fr.wikipedia.org

Dans ces dernières, les levures sont fixées sur des copeaux de chênes.

fr.wikipedia.org

La glace est protégée par des copeaux, de la sciure ou de la paille de riz.

fr.wikipedia.org

Réduire en copeaux avec tranchantes géométriquement déterminées (trépaner et fraiser).

fr.wikipedia.org

Il est affiné durant une période minimale de 18 mois, âge pour lequel il se laissera facilement raboter sous forme de rebibes (copeaux).

fr.wikipedia.org

L'abside est surmontée de corniches largement débordantes soutenues par des modillons à copeaux.

fr.wikipedia.org