Traduzioni di „cortège“ nel dizionario francese » cinese

cortège [kɔrtɛʒ] SOST m

cortège

随行人员

cortège

行列

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Cette victoire fut fêtée le 8 mai par un immense cortège devant la mairie.

fr.wikipedia.org

Or, le photon peut également interagir avec le champ coulombien d’un électron du cortège électronique accompagnant le noyau.

fr.wikipedia.org

Elle initiera des cortèges lycéens dans les grandes manifestations.

fr.wikipedia.org

La partie centrale et la partie à droite sont occupées par le cortège des rois mages, dépeint de manière fabuleuse.

fr.wikipedia.org

De nombreuses éponges de verre offrent un refuge voire un habitat à un cortège d'espèces associées.

fr.wikipedia.org

Les murs en pierre sèche qui délimitent les vergers méditerranéens permettent de maintenir un cortège de plantes poussant spontanément ou réintroduites.

fr.wikipedia.org

Aucun ecclésiastique de la ville ne fait partie du cortège; mais la population presque entière est accourue sur son passage.

fr.wikipedia.org

C’est pourquoi ce cortège tombe de plus en plus dans l'oubli.

fr.wikipedia.org

Présent dès le premier acte, il déambule au milieu du cortège et donne la parole aux manifestants.

fr.wikipedia.org

Oui, moi aussi, je suis sorti à la rue, moi, le plus farouche des ermites, je me suis joint au cortège, en voiture ouverte [...].

fr.wikipedia.org