Traduzioni di „cosmographie“ nel dizionario francese » cinese

cosmographie [kɔsmɔgrafi] SOST f

cosmographie

宇宙志

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Le kala fait partie des dravyas c'est-à-dire des substances qui habitent la cosmographie jaïne, et ce en tant que non matériel et non-sensitif.

fr.wikipedia.org

Aux yeux des hindous, le monde matériel n'est pas le seul, il est une partie d'une cosmographie plus élaborée.

fr.wikipedia.org

Actuellement, le jaïnisme utilise le terme dravya pour caractériser les éléments existants dans la cosmographie jaïne.

fr.wikipedia.org

Il existe de nombreux continents qui abritent des formes de vie dans le monde du milieu (madhya-loka) de la cosmographie jaïne.

fr.wikipedia.org

Le terme de deva existe dans le jaïnisme pour désigner un être habitant dans le paradis de la cosmographie jaïne.

fr.wikipedia.org

Pour elle, à fins éducatives, il rédige de nombreux traités, dont un seul, traitant de principes de cosmographie, a traversé les âges.

fr.wikipedia.org

Leçons de cosmographie rédigées d'après les programmes officiels.

fr.wikipedia.org

Ce terme fait partie de la cosmographie jaïne, et cet univers n'est pas infini au contraire de l'aloka-akasa qui l'entoure.

fr.wikipedia.org

Dans cette ville il donne également quelques cours de cosmographie en 1508 et travaille sur diverses traductions.

fr.wikipedia.org

Venant précisément de la cosmographie jaïne, il signifie: royaume du dessus, et, caractérise les cieux, le paradis en quelque sorte.

fr.wikipedia.org