Traduzioni di „critère“ nel dizionario francese » cinese

critère [kritɛr] SOST m

1. critère:

critère

标准

2. critère:

critère

准则

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Les critères d'attribution du statut furent drastiques et sur 45 000 dossiers rentrés, seuls 18 561 firent effectivement l'objet d'une reconnaissance.

fr.wikipedia.org

Le terme est parfois employé pour qualifier toutes les formes de pop ne répondant pas aux critères du grand public.

fr.wikipedia.org

Pour nous, ou plutôt pour le sens commun adulte, deux sortes de critères permettent cette distinction.

fr.wikipedia.org

Sont éligibles les joueurs de première année qui répondent aux critères de la ligue pour définir une recrue.

fr.wikipedia.org

Il oppose ainsi la logique à l'expérience : la raison est selon lui le critère de la vérité.

fr.wikipedia.org

Ce critère des moyens est d'autant plus prégnant que la surface à protéger est élevée.

fr.wikipedia.org

Les tribunaux utilisent deux critères pour découvrir le caractère véritable d'une loi : son objet et son effet.

fr.wikipedia.org

De plus, la loi de 1909 ne donne presque aucun critère sur ce qui définit un parc national et comment son emprise doit être déterminée.

fr.wikipedia.org

Les critères pour travailler en tant que médecin dans les services aéromédicaux dépendent de la juridiction.

fr.wikipedia.org

Le partitionnement permet de découper une table ou un index sur des critères logiques.

fr.wikipedia.org