Traduzioni di „d'approfondir“ nel dizionario francese » cinese

(Vai a cinese » francese)

I . approfondir [aprɔfɔ̃dir] VB vb trans

1. approfondir:

approfondir

加深

2. approfondir fig:

approfondir

深入研究

II . approfondir [aprɔfɔ̃dir] VB vb rifl

approfondir s'approfondir:

s'approfondir

变深

I . arrondir [arɔ̃dir] VB vb trans

1. arrondir:

arrondir

使成圆形

2. arrondir fig:

arrondir

增加，扩大

3. arrondir fig:

arrondir

使成齐头数

II . arrondir [arɔ̃dir] VB vb rifl s'arrondir

1. arrondir:

s'arrondir

成圆形

2. arrondir obs:

s'arrondir

扩大土地或财产

profondeur [prɔfɔ̃dœr] SOST f

1. profondeur:

profondeur

深度

2. profondeur fig:

profondeur

深刻，深入

3. profondeur fig:

profondeur

渊博

4. profondeur fig:

profondeur

深奥，高深

5. profondeur fig:

profondeur

深厚，深切

6. profondeur pl:

profondeur

深处

profondeur

深渊

I . profond(e) [prɔfɔ̃, ɔ̃d] AGG

1. profond:

profond(e)

深的

2. profond:

profond(e)

深浓的[指颜色]

profond(e)

暗的

3. profond fig:

profond(e)

深刻的，透彻的，深沉的

4. profond fig:

profond(e)

深奥的，高深的

5. profond fig:

profond(e)

深厚的，深切的

6. profond fig:

profond(e)

深远的

profond(e)

极大的

II . profond(e) [prɔfɔ̃, ɔ̃d] AVV

profond(e)

深，深深地

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Ces voyages lui avaient permis d'approfondir ses connaissances des plantes médicinales et de la flore méditerranéenne.

fr.wikipedia.org

L'émergence du stoïcisme a permis d'approfondir et de préciser des idées antérieures.

fr.wikipedia.org

Au-delà du coaching à distance, les sessions de formation sur place permettent d'approfondir avec les blogueurs sélectionnés les techniques de gestion de l'information en ligne.

fr.wikipedia.org

Ces journées ont pour but d'apprendre, d'approfondir ou de réfléchir aux projets du mouvement en question dans un cadre informel et détendu.

fr.wikipedia.org

Lors des fouilles, les archéologues relèvent la dalle nord sans avoir le temps d'approfondir leurs recherches.

fr.wikipedia.org

Pendant la recontre, ils ont analysé les opportunités qu'offraient les deux marchés, afin d'approfondir l'échange commercial.

fr.wikipedia.org

Ses promoteurs, y voient des imperfections de jeunesse ou des raisons d'approfondir le processus.

fr.wikipedia.org

Ignorant les reproches de mièvrerie féminine de la critique, elle choisit d'approfondir son style propre.

fr.wikipedia.org