Traduzioni di „d'arguments“ nel dizionario francese » cinese

(Vai a cinese » francese)

argument [argymã] SOST m

1. argument:

argument

论据，理由

2. argument fig:

argument

方法

3. argument:

argument

内容提要，内容简解

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

La « mise en récit » de thèses saugrenues, de théories complotistes, d'arguments économiques ou sociopolitiques, contribue à les rendre plus crédibles.

fr.wikipedia.org

Lucien discute longuement avec son beau-père, qui n'est pas à court d'arguments.

fr.wikipedia.org

Belon y reprend les matériaux de sa relation de voyage, qu'il utilise comme autant d'arguments.

fr.wikipedia.org

Il se mêle, à grand renfort d'arguments spécieux, de juger et de faire condamner un livre d'entomologie, ce qui n'est ni de son ressort ni de sa compétence.

fr.wikipedia.org

La décroissance du baryum 130 par ce processus a pu être mise en évidence sur la base d'arguments géochimiques.

fr.wikipedia.org

L'amphigouri est une accumulation d'idées ou d'arguments telle qu'elle produit un discours obscur voire incohérent, confus.

fr.wikipedia.org

À bout d'arguments, il lui fait alors miroiter la possibilité d'un voyage.

fr.wikipedia.org

C'est pourquoi ils invoquent autant d'arguments négatifs que possible concernant l'autre parent et autant d'arguments positifs que possible en ce qui les concerne eux-mêmes.

fr.wikipedia.org

Il utilisait une grande variété d'arguments anatomiques et statistiques pour défendre sa cause, arguments dont la valeur méthodologique fut violemment débattue dans les milieux scientifiques.

fr.wikipedia.org

De même qu'une prédication en logique formelle est formée d'un prédicat et d'arguments, les bridi (prédicats en lojban) sont formés d'un selbri (entremetteur) qui met en relation des sumti (arguments).

fr.wikipedia.org