Traduzioni di „décan“ nel dizionario francese » cinese

décan [dekã] SOST m

décan

(占星术中)黄道十二宫的每十度

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Par rapport au cercle extérieur, elle se place au-dessus du personnage correspondant au premier décan.

fr.wikipedia.org

Le décanal peut être préparé par oxydation du décan-1-ol, avec un complexe trioxyde de chrome-pyridine, en présence de dichlorométhane.

fr.wikipedia.org

Le décan-1-ol est un alcool utilisé comme arôme dans l'industrie alimentaire et la parfumerie.

fr.wikipedia.org

Un système de 36 décans correspondait ainsi à 36 décades, soit 360 jours.

fr.wikipedia.org

Il s'agit d'un mélange d'isomères d'hydrocarbures saturés — essentiellement 3,3- et 8,9-diméthyltricyclo[5.2.1.0]décane — obtenus par hydrogénation du dimère de méthylcyclopentadiène, d'où son nom trivial.

fr.wikipedia.org

Il existait donc 36 décans dits « réguliers » pour les 360 jours de l'année et douze décans spécifiques aux cinq jours épagomènes.

fr.wikipedia.org

Les observateurs nocturnes surveillaient le défilé des décans ; et suivant l'époque de l'année le nombre de décans visibles du crépuscule à l'aube était variable.

fr.wikipedia.org

Le décan est donc aussi important que l'ascendant puisqu'il accentue ou diminue l'influence de l'astre majeur qui gouverne le signe.

fr.wikipedia.org

Toujours basées sur l'observation des décans, elles indiquent leur culmination ou leur transit dans chaque heure de la nuit, à compter de la première heure.

fr.wikipedia.org

Pour repérer l'écoulement du temps, le ciel avait été divisé en 36 décans associés à des divinités, chaque décan consistait en une ou plusieurs étoiles.

fr.wikipedia.org