Traduzioni di „décolorer“ nel dizionario francese » cinese

décolorer [dekɔlɔre] VB vb trans

décolorer

使脱色，使褪色

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Pour éviter qu'ils se décolorent à l'air, certains fruits sont légèrement trempés dans un mélange d'eau et de jus de citron.

fr.wikipedia.org

Il essaie de reproduire les comportements des congolais qu'il a longuement reniés, à commencer par se décolorer la peau.

fr.wikipedia.org

Ils ont tendance à se décolorer et à roussir sous l'action du soleil et des intempéries.

fr.wikipedia.org

Les dents peuvent être décolorées jaune-brun, ambre foncé ou bleu-gris avec une translucidité accrue.

fr.wikipedia.org

Y sont ajoutés quelques oxydes métalliques pour colorer ou décolorer.

fr.wikipedia.org

Elles sont concolores, c'est-à-dire que les deux surfaces des feuilles sont de la même couleur, ou légèrement décolorées (surfaces légèrement différentes).

fr.wikipedia.org

Il se nourrit en piquant la face inférieure des feuilles qui se décolorent et finissent par tomber.

fr.wikipedia.org

De nombreuses scènes ont disparu, et certains pigments se décolorent.

fr.wikipedia.org

De même que le manganèse, le sélénium utilisé en faible quantité permet de décolorer le verre.

fr.wikipedia.org

Pendant le titrage direct, la solution standard ajoutée est continuellement décolorée par la réaction avec l'échantillon.

fr.wikipedia.org