Traduzioni di „défiant“ nel dizionario francese » cinese

défiant(e) [defjã, ãt] AGG

défiant(e)

不信任的，怀疑的

défier [defje] VB vb trans

1. défier:

défier

挑衅

2. défier:

défier

冒犯

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Les très rares exemplaires originaux ont été vendus à des prix défiant toute concurrence.

fr.wikipedia.org

Le ressentiment peut survenir dans diverses situations, défiant l'estime de soi, avec un sentiment d'injustice ou d'humiliation.

fr.wikipedia.org

Malgré tout la population reste défiante et le nombre de plaintes augmente, atteignant le nombre de 130 le 8 octobre.

fr.wikipedia.org

Il acquiert peu à peu une certaine notoriété dans le milieu du rap local en défiant les autorités et en dénonçant l'injustice.

fr.wikipedia.org

Quelque temps plus tard, la maison est mise en vente à un prix défiant toute concurrence.

fr.wikipedia.org

Brune aux yeux bleu océan et défiant les garçons, elle leur faisait régulièrement mordre la poussière.

fr.wikipedia.org

Défiant  les normes sociales de l'époque, elle réussit à poursuivre.

fr.wikipedia.org

Sans grand sens politique, ni esprit de décision, il est défiant et rusé.

fr.wikipedia.org

Châtillon avait un autre défaut bien fâcheux: il était défiant à l'excès.

fr.wikipedia.org

Shawn devient presque instantanément une star, défiant boxeurs professionnels, champions d'arts martiaux et aux combattants de l'ultime au cours de matchs terriblement violents.

fr.wikipedia.org