Traduzioni di „désert“ nel dizionario francese » cinese

I . désert(e) [dezɛr, ɛrt] AGG

1. désert:

désert(e)

荒无人烟的，荒凉的

2. désert:

désert(e)

僻静的

3. désert:

désert(e)

空的，荒废的

II . désert(e) [dezɛr, ɛrt] SOST m(f)

1. désert:

désert(e)

沙漠

2. désert:

désert(e)

荒无人烟的地方

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Aujourd'hui cet ancien lieu de réprouvés, quasi désert, est laissé aux marcheurs, aux gestionnaires et exploitants forestiers.

fr.wikipedia.org

Élèves et professeurs se retrouvent alors dans un désert hostile et lugubre.

fr.wikipedia.org

Il tire son nom d'une ville située au milieu du désert texan.

fr.wikipedia.org

Particulièrement propice aux sports et au tourisme d'aventure, notamment le hors-piste (off-roading), le désert attire de nombreux visiteurs.

fr.wikipedia.org

Une traversée du désert s'annonce alors, qui commence le 15 décembre (sol 319) et va durer plus de deux ans.

fr.wikipedia.org

Une première génération de planteurs d'arbres commence à verdir le désert et va le transformer en oasis.

fr.wikipedia.org

Peut-être craint-on aussi les ruelles tortueuses, les angles embusqués, et le réveil brusque et farouche du somnolent désert.

fr.wikipedia.org

Après la traversée du désert, de nombreux individus font une halte de quelques jours afin de se nourrir avant de continuer plus au sud.

fr.wikipedia.org

Le jeu se déroule en temps réel situé au cœur du désert.

fr.wikipedia.org

Images du désert pour l'homme de nos pays : des dunes, des replis, des cimes, des campements où l'individu se devine à peine.

fr.wikipedia.org