Traduzioni di „denteler“ nel dizionario francese » cinese

denteler [dãtle] VB vb trans

denteler

使边缘成细齿状

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Ses feuilles ovales de 4 à 8 cm de long à bords dentelés sont semi-persistantes.

fr.wikipedia.org

Émis le 6 septembre 1851, ces timbres, non dentelés, sont imprimés sur du papier bleu, dans une imprimerie de Londres.

fr.wikipedia.org

Les cornes sont d'un crochet court et de taille discrète ; elles sont blanches au bout noir et habituellement dentelées chez les adultes.

fr.wikipedia.org

Le feuillage, de couleur tirant sur le gris bleuté, est constitué de feuilles à 5 à 9 folioles dentelés ovales.

fr.wikipedia.org

Ces éléments de faucilles ont été insérés de manière oblique sur des faucilles incurvées formant des bords dentelés.

fr.wikipedia.org

Par ailleurs, il existe sous la forme de feuillets de timbres dentelés ou autocollants se-tenant à des vignettes personnalisées.

fr.wikipedia.org

Ils ont également des lobes frangés, ou des bords dentelés.

fr.wikipedia.org

Les marges sont peu dentelées, parfois à dents pointues.

fr.wikipedia.org

Le crâne est typique des spinosauridés puisque les mâchoires portent un grand nombre de dents de forme conique, très légèrement dentelées et de section circulaire.

fr.wikipedia.org

Feuilles : très succulentes ; section triangulaire ; généralement pointue-acuminée ; marges et carènes souvent dentelées, surtout en partie distale ; coloris de vert sombre à plus ou moins glauque.

fr.wikipedia.org