Traduzioni di „dents“ nel dizionario francese » cinese

dent [dã] SOST f

1. dent:

dent

牙齿

2. dent:

dent

齿状物

3. dent MECC:

dent

轮齿，锯齿

cure-dent <pl cure-dents> [kyrdã] SOST m

cure-dent

牙签

Esempi per dents

broyer avec ses dents

嚼碎

rage de dents

剧烈的牙痛

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Les dents sont des structures spécialisées adaptées pour mastiquer la nourriture.

fr.wikipedia.org

Les couverts utilisés étaient les couteaux, les cuillères et les écuelles, creusés dans les nœuds d'arbres avec des dents de castor.

fr.wikipedia.org

En général, le diagnostic de cette maladie est posé lorsque l’enfant commence à avoir des dents et se mord la langue et les lèvres.

fr.wikipedia.org

La décoration est assurée par un cordon de dents de scie excavées et de trous cubiques, qui s'infléchit au-dessus des fenêtres.

fr.wikipedia.org

Une pince crocodile est une pince munie de petites dents pour faire des connexions électriques rapidement.

fr.wikipedia.org

Le tamisage des sédiments permet de recueillir jusqu'à 40 000 dents de poissons, requins, reptiles divers, mammifères et même d'oiseaux, par tonne de sédiment.

fr.wikipedia.org

La dentition lactéale ou déciduale (= dent de lait) du chiot se compose de 28 dents (6 incisives, 2 canines et 3 prémolaires sur chaque mâchoire).

fr.wikipedia.org

Signes visibles de la parodontite : « déchaussement » des dents, c'est-à-dire que l'os de soutien de la dent perd de la hauteur, la dent apparaît plus longue.

fr.wikipedia.org

Chez l'adulte, les petites dents antérieures, de maintien, contiennent une cuspide mais pas de petites protubérances "cuspidiennes" comme chez d'autres requins dormeurs.

fr.wikipedia.org

Lorsqu’elles apparaissent, les feuilles, qui sont bordées de quelques grosses dents, sont rosées ou rouges à leur face supérieure, et deviennent ensuite élégamment marbrées.

fr.wikipedia.org