Traduzioni di „dessaler“ nel dizionario francese » cinese

dessaler [desale] VB vb trans

1. dessaler:

dessaler

使变淡

2. dessaler colloq fig:

dessaler

使懂人事

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Cette étape communément appelée la trempe consiste à nettoyer les peaux, les dessaler et les réhydrater.

fr.wikipedia.org

Il faut tout d'abord dessaler le poisson dans l'eau douce.

fr.wikipedia.org

Cette découverte a été faite accidentellement alors qu'il explorait la possibilité de dessaler l'eau de mer.

fr.wikipedia.org

Les pierres furent dessalées en laboratoire et réinstallées.

fr.wikipedia.org

Avant la cuisson, la pièce de viande est rincée et mise à tremper dans une grande quantité d'eau froide pour la dessaler.

fr.wikipedia.org

C’est vers 1862 que les appareils distillatoires dessalant l'eau de mer permettent de régler le problème de l'eau potable à bord.

fr.wikipedia.org

Dessaler: en argot maritime, synonyme de chavirer.

fr.wikipedia.org

Ils doivent également prendre une douche après la session pour se dessaler.

fr.wikipedia.org

Elle peut par exemple être utilisée pour dessaler de l'eau de mer.

fr.wikipedia.org

Comme ils sont très salés, on peut les dessaler dans l'eau pendant quelques semaines après la cuisson.

fr.wikipedia.org