Traduzioni di „dichotomie“ nel dizionario francese » cinese

dichotomie [dikɔtɔmi] SOST f

1. dichotomie BOT:

dichotomie

二叉分枝式

2. dichotomie ASTRON:

dichotomie

弦

3. dichotomie LOGICA:

dichotomie

二分法

4. dichotomie:

dichotomie

(医师之间诊费的)拆账

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

La dichotomie entre de ces deux termes demeure floue et est de plus en plus réfutée par les historiens de l'architecture.

fr.wikipedia.org

Dépôt lobé à la frontière matérialisant la dichotomie crustale martienne.

fr.wikipedia.org

La dichotomie possède une complexité algorithmique logarithmique en le nombre d'éléments composants le tableau dans lequel s'effectue la recherche.

fr.wikipedia.org

Cette dichotomie a séparé les instruments et les musiciens de manière radicale, jusqu'à créer des castes spécifiques.

fr.wikipedia.org

Une autre démonstration classique de ce théorème procède par dichotomie, mais elle n'est pas non plus constructive.

fr.wikipedia.org

Il élabore également une dichotomie entre vie nomade et vie sédentaire.

fr.wikipedia.org

Cette « dichotomie du vécu » est « au fondement essentiel de son art ».

fr.wikipedia.org

Cette altérité proviendrait d’une tendance fondamentale de la conscience à exclure, à raisonner selon une dichotomie.

fr.wikipedia.org

Une dichotomie est fréquemment réalisée entre le domaine pélagique, peuplé par le pélagos, et le domaine benthique, peuplé par le benthos.

fr.wikipedia.org

Elles échappent ainsi à la traditionnelle dichotomie gentils/méchants.

fr.wikipedia.org