Traduzioni di „diplomatie“ nel dizionario francese » cinese

diplomatie [diplɔmasi] SOST f

1. diplomatie:

diplomatie

外交学

2. diplomatie:

diplomatie

外交

3. diplomatie:

diplomatie

外交界

4. diplomatie fig:

diplomatie

外交手腕，圆滑

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Cette diplomatie passe par une organisation institutionnelle importante.

fr.wikipedia.org

Le roi mène, par ailleurs, une diplomatie active, mais ses succès sont là aussi limités.

fr.wikipedia.org

Par sa politique matrimoniale, sa diplomatie et ses interventions guerrières il marque fortement sa présence sur l'échiquier européen et ce malgré sa cécité.

fr.wikipedia.org

Les diplomates sont confrontés à un temps médiatique qui tend à supprimer le temps nécessaire à la diplomatie.

fr.wikipedia.org

Elle est parfois désignée sous le nom de « diplomatie privée ».

fr.wikipedia.org

La diplomatie, très active, permettra peut être de déboucher sur une solution.

fr.wikipedia.org

Cette délégation de souveraineté s'applique dans de nombreux autres domaines : la diplomatie, la justice, les services postaux, l'enseignement supérieur, etc.

fr.wikipedia.org

Il rencontre de nombreuses difficultés, entre autres de continuels soulèvements de la noblesse, qu’il réussit à surmonter à force d’énergie et de diplomatie.

fr.wikipedia.org

Il fit une brillante carrière ecclésiastique mais fut tout aussi brillant dans la diplomatie.

fr.wikipedia.org

Mais la nature de ces témoignages, commerce, diplomatie ou activité militaire, reste sujette à débats.

fr.wikipedia.org