Traduzioni di „dissymétrie“ nel dizionario francese » cinese

dissymétrie [disimetri] SOST f

dissymétrie

不对称

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Plusieurs publications scientifiques proposent des études statistiques sur les dissymétries éventuelles dans le traitement du conflit par les médias.

fr.wikipedia.org

L'ensemble est caractérisé par une dissymétrie des rinceaux.

fr.wikipedia.org

D'autre part, la concavité tournée vers le bas laisse supposer une dissymétrie entre les deux distributions de température.

fr.wikipedia.org

De plus les réseaux haute tension ne présentent normalement peu de dissymétrie : il n'est pas nécessaire de les compenser avec un enroulement triangle.

fr.wikipedia.org

Toutefois, lorsque l'on s'attarde en détail sur les mouvements, on reconnaît une dissymétrie qui souligne la reconnaissance de l'individualité de chacun.

fr.wikipedia.org

La dissymétrie, marquée par les frontons est due au précédent édifice, à savoir le pavillon de chasse.

fr.wikipedia.org

Il semblerait que cette dissymétrie du bec les aiderà obtenir des larves d'insectes et de petits invertébrés qui se réfugient sous les crevasses des rochers.

fr.wikipedia.org

La travée de droite joue aussi de la dissymétrie de ses ouvertures.

fr.wikipedia.org

Le mode d'association ainsi désigné contraste avec la dissymétrie des liens de dépendance féodaux.

fr.wikipedia.org

L'information puis le consentement sont des moyens de remédier à la fameuse dissymétrie relationnelle existant entre le médecin qui sait et le citoyen qui ignore.

fr.wikipedia.org