Traduzioni di „encenser“ nel dizionario francese » cinese

encenser [ãsãse] VB vb trans

1. encenser:

encenser

焚香

2. encenser fig:

encenser

礼拜

3. encenser fig:

encenser

阿谀，拍马

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

A sa sortie, le jeu est encensé par les critiques qui saluent notamment ses graphismes, ses nombreuses options et son réalisme.

fr.wikipedia.org

Encensé par la critique, le film est un succès commercial et constitue toujours un classique des films d’épouvante.

fr.wikipedia.org

Kate y est encensée par la critique, qui l’évoque comme « brillante », « magistrale » et « ahurissante ».

fr.wikipedia.org

Traditionnellement le vêtement de ville n'est toléré que pour les messes non chantées, non encensées et servies par une seule personne.

fr.wikipedia.org

Les critiques ont encensé la chanson à sa sortie.

fr.wikipedia.org

Cependant la presse spécialisée ne manque pas d'éloges à son sujet, et sa musique y est régulièrement encensée.

fr.wikipedia.org

En dépit de raccords sommaires dus à sa maladie, le film est encensé par une partie de la critique.

fr.wikipedia.org

Ses toiles sont présentées dans de nombreuses expositions de par le monde et il est encensé par la presse et les critiques.

fr.wikipedia.org

Une poignée de vieux héros de guerre, encensés, sacralisés, servent de symbole d'unité et entretiennent la flamme du nationalisme.

fr.wikipedia.org

Encensé par la critique, il a pendant un certain temps été en rupture de stock.

fr.wikipedia.org