Traduzioni di „encoignure“ nel dizionario francese » cinese

encoignure [ãkɔ(wa)ɲyr] SOST f

1. encoignure:

encoignure

墙角

2. encoignure:

encoignure

墙角框

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Meuble d’encoignure, 1874-1878, ébène, palissandre, poirier noirci, porte en bronze galvanique doré et patiné, cuivre, argent, or et émail cloisonné.

fr.wikipedia.org

Dans l’encoignure ouest une cage d’escalier est construite hors murs permettant l’accès à la tribune ainsi qu’au beffroi.

fr.wikipedia.org

Il servira progressivement à décorer les murs des garde-robes, chambres de domestiques, encoignures et intérieurs de meubles.

fr.wikipedia.org

Les meubles y sont simples : une cheminée, deux encoignures d'acajou recouvertes de brèches de marbre, des chaises de paille, une lanterne centrale en miroir.

fr.wikipedia.org

La tourelle en échauguette qui formait l'encoignure à gauche de la façade avait été détruite en 1824.

fr.wikipedia.org

On appelle chaîne d'encoignure ou chainage d'angle, celles qui sont au coin d'un avant corps.

fr.wikipedia.org

La structure générale est en équerre, agrémentée de trois tours rondes (de tailles différentes) aux extrémités du logis historique, ainsi qu'à l'encoignure intérieure du bâtiment.

fr.wikipedia.org

Vitruve nomme ces avancées versurae (« tournant, encoignure »), mais des inscriptions les désignent sous le nom de basilica (« basiliques »).

fr.wikipedia.org

Dans une encoignure placée près de la porte à cause de la fumée, un trou minuscule percé dans le mur fait office de foyer.

fr.wikipedia.org

Parfois, dans les couloirs menant à la sortie de l'attraction, un méchant, surgissant d'un encoignure, vient effrayer les spectateurs surpris.

fr.wikipedia.org