Traduzioni di „enivrer“ nel dizionario francese » cinese

I . enivrer [ãnivre] VB vb trans

enivrer

使醉

enivrer

使陶醉

II . enivrer [ãnivre] VB vb rifl

enivrer s'enivrer:

s'enivrer

醉

s'enivrer

陶醉

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Les abeilles enivrées passent plus de temps à voler.

fr.wikipedia.org

Vivant en groupe, ils s'enivrent de vin et s’entre-dévorent.

fr.wikipedia.org

L'obligation (souvent tacite) de s'enivrer et le non-respect de la dignité humaine sont souvent pointés du doigt.

fr.wikipedia.org

Bientôt, enivrés par leurs succès, les rebelles créèrent une ligue dite « au-dessus du lac ».

fr.wikipedia.org

Les premiers jours se passent sans difficulté, mais les membres d'équipage s'enivrent régulièrement.

fr.wikipedia.org

Ensuite les magasins de vivres sont pillés et les révoltés, munis de pioches et de couteaux, s'enivrent.

fr.wikipedia.org

Après les avoir enivré, il se laissa glisser le long de la tour avec la corde.

fr.wikipedia.org

Pendant ce temps, plusieurs membres de l'équipage s’enivrent et des bagarres avec des officiers éclatent.

fr.wikipedia.org

Sur place, une roseraie et un jardin méditerranéen vous enivrent de leurs odeurs subtiles pour vous mener jusqu'à un remarquable potager présentant des légumes anciens.

fr.wikipedia.org

Dans un tel tourbillon, tout se précipite : si je laisse mon esprit s'enivrer de ses motifs (p. 112).

fr.wikipedia.org