Traduzioni di „entraînement“ nel dizionario francese » cinese

entraînement [ãtrɛnmã] SOST m

1. entraînement MECC:

entraînement

驱动，传动

2. entraînement:

entraînement

驱使

3. entraînement:

entraînement

训练

entraînement

锻炼

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Sur chaque banc de cylindres, une tuyauterie cuivre amenait l'huile sous pression à la distribution, avec retour au carter par les fourreaux habillant l'arbre d'entraînement.

fr.wikipedia.org

Il avoue qu'il arrivait saoul à l'entraînement et qu'il allait dormir à l'infirmerie, pendant que ses dirigeants le couvraient avec des excuses médicales (problèmes musculaires).

fr.wikipedia.org

En 2009, elle souffre d'une mononucléose qui la pénalise dans son entraînement.

fr.wikipedia.org

Les avions utilisés sont souvent des avions d'entraînement.

fr.wikipedia.org

Il est consacré au fret aérien, à la maintenance aéronautique, à l’entraînement des pilotes ainsi qu'à la formation des pompiers d'aéroports.

fr.wikipedia.org

Les arbres à cames en tête à entraînement vertical permettaient l'augmentation de la vitesse du moteur boxer.

fr.wikipedia.org

Aujourd'hui, les clubs d'aviron utilisent la « yolette » pour l'entraînement et la randonnée.

fr.wikipedia.org

Le 8 mai 2020, son club annonce qu'il souffre d'une fracture du pied droit, occasionnée lors d'un entraînement à son domicile.

fr.wikipedia.org

Lang s'entraîne "à l'ancienne" : son programme d'entraînement est constitué d'abdominaux en tout genres, de tractions, de footing et de séances de frappes plutôt hargneuses dans un punching-ball.

fr.wikipedia.org

Le moteur monté à l'avant entraîne généralement l'essieu arrière par l'intermédiaire d'un arbre d'entraînement tournant sous le plancher du véhicule.

fr.wikipedia.org