Traduzioni di „entrelacs“ nel dizionario francese » cinese

entrelacs [ãtrəla] SOST m ARCHIT

entrelacs

绠带饰

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Ces baies campanaires sont typiquement flanquées de colonnes à chapiteaux et ornées d'archivoltes dans l'architecture romane, ajourées en entrelacs dans l'architecture gothique.

fr.wikipedia.org

Aujourd'hui, les premiers claveaux portent des motifs géométriques (billettes et entrelacs).

fr.wikipedia.org

Des colonnes-contreforts sommées de chapiteaux ornés d'entrelacs et de végétaux stylisés rythment les murs.

fr.wikipedia.org

On obtient un diagramme d'un entrelacs en le projetant sur un plan.

fr.wikipedia.org

Celtique : le tatouage celtique est constitué de motifs inspirés de l’art celtique (entrelacs et croix celtiques, créatures mythologiques, etc.).

fr.wikipedia.org

Cette évolution des entrelacs est souvent utilisée pour délimiter les deux périodes : « geometric » et « curvilinear ».

fr.wikipedia.org

Les chapiteaux des six premières colonnes du côté de l'abside sont décorés de sculptures aux décors de vanneries et d'entrelacs.

fr.wikipedia.org

Les murs, couverts de stucs et de marbre, sont percés de baies agrémentées de moucharabieh aux savants entrelacs.

fr.wikipedia.org

Son dos est fleurdelisé (couvert de fleurs de lys), la tranche du codex étant dorée et gaufrée d'entrelacs.

fr.wikipedia.org

C'est en quelque sorte pour nommer ces prégnances et empiètements qu'apparaîtra la notion de chair, ainsi que les notions associées d'entrelacs et de chiasme.

fr.wikipedia.org