Traduzioni di „entrepont“ nel dizionario francese » cinese

entrepont [ãtrəpɔ̃] SOST m NAV

entrepont

甲板间，中舱

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Pendant ce temps, un autre drame se joue dans l'entrepont.

fr.wikipedia.org

Les passagers sont logés dans l’entrepont et séparés totalement des quartiers de l’équipage.

fr.wikipedia.org

Moreau est à son poste, mais c'est sur un cadre dans l'entrepont qu'il devrait être, entre les mains des chirurgiens.

fr.wikipedia.org

Le navire peut transporter 166 passagers de classe « salon » (première classe) et 1 000 passagers d'entrepont (troisième classe).

fr.wikipedia.org

Cox, ayant servi toute sa vie avec lui, le descend dans l'entrepont avec l'aide de deux marins.

fr.wikipedia.org

Un portelone est une ouverture pratiquée dans la coque d'un navire pour le chargement ou le déchargement des marchandises en entrepont.

fr.wikipedia.org

À l'avant et à l'arrière des installations de première classe, séparés par d'imposantes portes en fer, se trouvent les quartiers des passagers d'entrepont.

fr.wikipedia.org

Peu à peu, deux classes distinctes se développent, la classe cabine et l'entrepont.

fr.wikipedia.org

Les hamacs de l'équipage se situent dans l'entrepont et le faux-pont.

fr.wikipedia.org

Le capitaine, les officiers et les passagers ont été relégués dans leurs chambres et l'équipage dans l'entrepont.

fr.wikipedia.org