Traduzioni di „enviable“ nel dizionario francese » cinese

enviable [ãvjabl] AGG

enviable

值得羡慕的

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Ils réalisent alors, outre leur situation peu enviable, qu'ils ont réellement laissé leurs enfants livrés à eux-mêmes dans le village isolé, pour une longue durée.

fr.wikipedia.org

Pour l'avoir défendu contre le pape, n'avais-je pas perdu une situation journalistique des plus enviables ?

fr.wikipedia.org

Emilín est doté d'une technique enviable et d'un bon toucher de ballon.

fr.wikipedia.org

Le troisième bataillon a un bilan de guerre enviable.

fr.wikipedia.org

Ces spécialisations ont permis à la laiterie de se tailler une place enviable sur le marché en offrant des produits de qualité.

fr.wikipedia.org

Enfin, des articles dans des revues d'art et des livres ont présenté divers aspects de son œuvre et lui ont consacré une renommée enviable.

fr.wikipedia.org

Ces diverses partitions, opéras-comiques plutôt qu'opérettes, ont obtenu des succès très enviables.

fr.wikipedia.org

La société québécoise dispose d'une structure économique adéquate, d'une démocratie solide et de programmes sociaux enviables.

fr.wikipedia.org

Pourtant, la situation en ce début de règne n’avait rien d’enviable.

fr.wikipedia.org

Je l’ai suivie toute droite et si courte qu’elle soit, je l’estime enviable.

fr.wikipedia.org