Traduzioni di „espérance“ nel dizionario francese » cinese

espérance [ɛsperãs] SOST f

1. espérance:

espérance

希望，愿望

espérance

期待

2. espérance RELIG:

espérance

希望[基督教的三德之一]

3. espérance pl:

espérance

有希望得到的遗产

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Il est possible de montrer que la fonction de score a une espérance nulle.

fr.wikipedia.org

La pension dépend du montant des cotisations, mais aussi de l'espérance de vie moyenne lors du départ à la retraite, et de la croissance économique.

fr.wikipedia.org

Les théories générales des espérances non-linéaires ont été développées plus tard.

fr.wikipedia.org

On cherche la distribution dont l'entropie est maximale, conditionnellement à une série de contraintes sur les espérances.

fr.wikipedia.org

Elle est définie comme l'espérance de l'information observée, ou encore comme la variance de la fonction de score.

fr.wikipedia.org

Aucun nouveau couvain ne naîtra pendant 41 jours au minimum, donc pendant plus longtemps que l'espérance de vie moyenne des ouvrières.

fr.wikipedia.org

Dans cette formule, le premier terme est l'espérance de la variance conditionnelle ; les deux autres lignes correspondent à la variance de l'espérance conditionnelle.

fr.wikipedia.org

Un grand nombre des étudiants de deuxième année retentent leur chance après des concours pas atteint au niveau de leur espérance.

fr.wikipedia.org

La femme n'espère pas contre toute espérance, mais elle espère tout de même avec confiance.

fr.wikipedia.org

L'espérance de vie peut varier de deux à trois semaines pour certaines espèces, à plusieurs mois pour d'autres.

fr.wikipedia.org