Traduzioni di „exhausser“ nel dizionario francese » cinese

exhausser [ɛgzose] VB vb trans

1. exhausser:

exhausser

加高

2. exhausser fig:

exhausser

提高(社会地位)

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Restaurée en 1850, la toiture fut exhaussée d'un mètre et une voûte remplace le lambris.

fr.wikipedia.org

Les murs du croisillon nord n'ont pas été exhaussés.

fr.wikipedia.org

Lors d’une deuxième phase de construction en 1424, la nef centrale fut exhaussée et les nefs latérales élargies.

fr.wikipedia.org

Entre 1804 et 1805, le sol est exhaussé de 35 cm.

fr.wikipedia.org

Le remblaiement s'est exhaussé au fur et à mesure de la transgression flandrienne.

fr.wikipedia.org

À Mogneville, la base du clocher a été exhaussée dès la fin de la période romane.

fr.wikipedia.org

Le clocher est exhaussé d'un second étage de beffroi, sans style réel.

fr.wikipedia.org

Elle se situe pratiquement à ras le sol, ce qui donne à penser que le sol a été exhaussé.

fr.wikipedia.org

La nef aurait donc été exhaussée vers 1170 au plus tôt.

fr.wikipedia.org

Là où il convient d'exhausser la chaussée au-dessus du sol naturel, les remblais peuvent être pris sur les terres riveraines de part et d'autre.

fr.wikipedia.org