Traduzioni di „extravagance“ nel dizionario francese » cinese

extravagance [ɛkstravagãs] SOST f

1. extravagance:

extravagance

荒诞，荒谬

2. extravagance:

extravagance

妄言，妄为

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Il a dû vendre ses propriétés galloises pour environ 390 000 £ car il était endetté par extravagance et mauvaise gestion.

fr.wikipedia.org

Les conspirations se multiplient, l'empereur vide les caisses de l'État par ses nombreuses extravagances et fait preuve d'une extrême cruauté, gouvernant en monarque oriental.

fr.wikipedia.org

Bien qu'âge d'or pour les arts, cette époque est considéré par la génération suivante de fonctionnaires comme une période d'immoralité, d'irrégularités et d'excessive extravagance.

fr.wikipedia.org

Menant une vie de bohême, il se fait connaître aussi par ses extravagances.

fr.wikipedia.org

Mais il est resté un éternel adolescent, ennemi de la routine que sa fiancée s’efforce de combattre en multipliant les surprises et les extravagances.

fr.wikipedia.org

Il donne une des premières recettes de dinde farcie, et élève l’art du banquet jusqu’à l’extravagance.

fr.wikipedia.org

Sont souvent citées : la poursuite de la richesse, du pouvoir ou du plaisir, l'extravagance du langage, de la mode, du comportement.

fr.wikipedia.org

Il est connu pour son extravagance et son goût pour la séduction et la provocation.

fr.wikipedia.org

De ces femmes, mutantes anthropomorphes, peuvent s’échapper des fluides organiques qui expriment une extravagance sensuelle.

fr.wikipedia.org

Le bâtiment de trois étages se démarque par son entrée monumentale et l’extravagance de ses colonnes d’angles.

fr.wikipedia.org