Traduzioni di „filetage“ nel dizionario francese » cinese

filetage [filtaʒ] SOST m

1. filetage:

filetage

螺纹加工

2. filetage:

filetage

螺纹

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Les tampons ou bagues lisses permettent de vérifier le diamètre intérieur (filetage intérieur) ou extérieur (filetage extérieur) en « sommet de filet ».

fr.wikipedia.org

Le filetage est toujours conique et l’étanchéité se produit au serrage du filet mâle contre le filet femelle.

fr.wikipedia.org

En filetage automatique, on fait appel à des machines spéciales munies de peignes ou de fraise au profil du filet.

fr.wikipedia.org

Il existe également une boîte d’avances proposée en option (pour le filetage imperial).

fr.wikipedia.org

En dessin technique on utilise la même convention que pour le filetage.

fr.wikipedia.org

Sur la lustrerie lourde, on utilise les filetages des gros tubes.

fr.wikipedia.org

Ils sont souvent dotés de filetages anglo-saxons coniques, mais on les trouve également aux pas métriques.

fr.wikipedia.org

Le frottement des filetages traditionnels étant remplacé par un roulement le système admet un fonctionnement sans jeu.

fr.wikipedia.org

Un filetage peut devoir être réalisé de manière anti-horaire pour éviter que des contraintes ne le desserrent.

fr.wikipedia.org

Les filigranes « spiralés », qui ont l’aspect d’un filetage spiroïdal de vis.

fr.wikipedia.org