Traduzioni di „franquette“ nel dizionario francese » cinese

franquette [frã­kɛt]

à la bonne franquette locuz avv

率直地

à la bonne franquette colloq

不拘客套地，随便地

Esempi per franquette

à la bonne franquette locuz avv

率直地

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Échos de partout; mode, travaux d'aiguille et d'agrément, tenue de l'appartement, soins à donner aux enfants, etc. (Franquette).

fr.wikipedia.org

Trois variétés sont autorisées : franquette, mayette, parisienne.

fr.wikipedia.org

Elle concerne la production de noix des variétés corne, franquette, grandjean et marbot.

fr.wikipedia.org

Chansons et poésies à la bonne franquette.

fr.wikipedia.org

Le journal écrit que « son naturel (…) compense un registre à la bonne franquette où l’entrain titi-jazzy-world ne s’embarrasse pas de circonvolutions ».

fr.wikipedia.org

Ils se mettent à enquêter à la bonne franquette.

fr.wikipedia.org

La principale activité économique est l'agriculture et plus particulièrement l'élevage bovin et la nuciculture, notamment la noix corne et la noix franquette.

fr.wikipedia.org