Traduzioni di „girouette“ nel dizionario francese » cinese

girouette [ʒirwɛt] SOST f

1. girouette:

girouette

风标，风信旗

2. girouette:

girouette

随风倒的人，没主见的人

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Par ailleurs, le faîte du clocher est terminé par une girouette représentant un coq.

fr.wikipedia.org

Il s'agit de gueurde « cordage servant à relever une partie de la voile », guiroie « girouette », etc.

fr.wikipedia.org

Le beffroi, d'une hauteur de 36 mètres, est flanqué de quatre tourelles et surmonté d'une girouette représentant une locomotive à vapeur.

fr.wikipedia.org

Ces véhicules avaient 3 portes et les 401 à 424 étaient équipés de girouettes à film.

fr.wikipedia.org

Cette tour est surmontée d'une flèche en ardoise et d'une girouette neuve en forme de coq.

fr.wikipedia.org

Dans cette version, l'autocar est équipé en série de girouette.

fr.wikipedia.org

Il est surmonté d’une girouette ornée d’un drapeau tricolore au lieu du coq traditionnel (remplacé par la commune).

fr.wikipedia.org

Le plus jeune joueur fait tourner la girouette.

fr.wikipedia.org

La girouette se situe à 41,00 m au-dessus du niveau du sol.

fr.wikipedia.org

La girouette en forme de sauterelle sur le toit devient un symbole de la ville.

fr.wikipedia.org