Traduzioni di „grief“ nel dizionario francese » cinese

grief [grijɛf] SOST m

grief

抱怨，不满

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Les membres de cette association voulaient redresser les griefs qu'ils disaient ne pouvoir obtenir par la force morale.

fr.wikipedia.org

Ce faisant, le juge constitutionnel écarte les griefs de méconnaissance des principes d'égalité et de principe de légalité des délits et des peines.

fr.wikipedia.org

Toutefois, ils peuvent donc invoquer une fin de non-recevoir ou faire tierce opposition si une décision leur fait grief.

fr.wikipedia.org

Ces forums servent souvent de lieu d'expression des griefs ou d'opposition aux politiques.

fr.wikipedia.org

Il existe des casus belli provenant de griefs multiples, l'accumulation des sujets de conflit rendant plus sérieuse la solution belliciste.

fr.wikipedia.org

Par la suite, les griefs du khan contre les attaques cosaques devinrent plus fréquentes.

fr.wikipedia.org

Il fut soumis à résidence par la justice (procès des griefs) et sa pension fut diminuée de moitié.

fr.wikipedia.org

Cette liste de griefs comprend une demande pour rappeler le gouverneur.

fr.wikipedia.org

La grève fut également alimentée par d'autres griefs contre l'ordre et la ségrégation coloniale.

fr.wikipedia.org

Cet événement l’avait vivement interpellé à propos des conditions de relogement des sinistrés, et il en avait fait grief à l'élu.

fr.wikipedia.org