Traduzioni di „hagard“ nel dizionario francese » cinese

*hagard(e) [agar, ard] AGG

*hagard(e)

惊恐的，惊慌的

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Il est dans la même situation que son aîné, perdu et hagard.

fr.wikipedia.org

Pour un premier retour sur scène, après leurs derniers concerts durant l'été 1985, les quatre musiciens avaient l'air hagard, semblant ne pas avoir le même enthousiasme d'être de nouveau ensemble.

fr.wikipedia.org

Un homme hagard court à l'aveugle sous l'orage et il est recueilli par une patrouille de policiers qui l'emmènent au chaud au commissariat où il pleut à l'intérieur.

fr.wikipedia.org

Le regard est vif, parfois impérieux, quelquefois traversé d'éclairs hagards.

fr.wikipedia.org

Assis sous le tilleul, le berger se voit demander de l'eau par un pèlerin assoiffé et hagard lors d'un été particulièrement ardent.

fr.wikipedia.org

Ses vêtements sont amples et il a toujours un air hagard.

fr.wikipedia.org

Ghat, hagard, a alors des visions.

fr.wikipedia.org

Cet homme, complètement hagard, semblait avoir reçu la foudre sur la tête.

fr.wikipedia.org

Il est ramené, hagard, soutenu par des gendarmes, pour que lui soit signifiée la fin de la sentence.

fr.wikipedia.org

Les yeux de couleur brun foncé ne sont ni saillants, ni hagards.

fr.wikipedia.org