Traduzioni di „haut-relief“ nel dizionario francese » cinese

*haut-relief <pl *hauts-reliefs> [orəljɛf] SOST m ARTE

*haut-relief

高浮雕

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Sur les deux autres faces, un bucrane en haut-relief se détache au-dessus de chacune des baies.

fr.wikipedia.org

Détruit à l'automne 1793, ce haut-relief a été resculpté en 1927.

fr.wikipedia.org

Sur le tympan, un haut-relief classé comme groupe sculpté au titre des monuments historiques, représente l'adoration des mages.

fr.wikipedia.org

Le haut-relief est taillé dans un bloc de marbre d'après le modèle en plâtre.

fr.wikipedia.org

Un cerf sculpté en haut-relief et peint au naturel est disposé de chaque côté de l'abreuvoir.

fr.wikipedia.org

Devant le pilier engagé du sud, se détachent deux minuscules bustes humains sculptés en haut-relief, accostés de deux volutes corinthiennes.

fr.wikipedia.org

Au lieu de créer des figures en haut-relief, inscrites dans les murs ou les colonnes, les sculptures sont extraites de leurs supports.

fr.wikipedia.org

Aux angles, des têtes humaines sculptées en haut-relief se détachent devant des disques placés obliquement.

fr.wikipedia.org

Le tout supporte un fronton interrompu par un haut-relief représentant deux figures ailées encadrant et portant un médaillon à deux blasons et surmonté d'une couronne.

fr.wikipedia.org

Le haut-relief représente un poilu de face, les bras écarté dans une posture christique, casqué.

fr.wikipedia.org