Traduzioni di „hippogriffe“ nel dizionario francese » cinese

hippogriffe [ipɔgrif] SOST m MITOL

hippogriffe

半马半鹰的有翅怪兽

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Les hippogriffes de l'univers de warhammer sont issus d'une évolution naturelle ou d'expériences de croisements génétiques menées par des sorciers ou des mages.

fr.wikipedia.org

En troisième année, un hippogriffe lui lacère légèrement le bras, de par son comportement insultant envers la créature.

fr.wikipedia.org

Ce lien donne une dimension plus poétique à l'hippogriffe, et le lie au pouvoir de l'imagination humaine.

fr.wikipedia.org

L'hippogriffe est une créature hybride mi-cheval et mi-aigle qui ressemble au cheval ailé avec la tête et les membres antérieurs d'un aigle.

fr.wikipedia.org

La possible origine antique de l'hippogriffe ne fait pas l'unanimité parmi les spécialistes récents.

fr.wikipedia.org

Dans certaines représentations modernes, l'hippogriffe possède les quatre pieds du cheval, ne gardant de l'aigle que sa tête et ses ailes.

fr.wikipedia.org

Les chapiteaux représentent des monstres ou des oiseaux fantastiques, dont des hippogriffes et des dragons.

fr.wikipedia.org

Chaque cité produit des troupes spécifiques incluant des fantassins (lanciers, archers…) et des cavaliers (cavalerie lourde, pégases, hippogriffes…).

fr.wikipedia.org

Un hippogriffe doit en effet être dressé avant d’accepter un cavalier, cela prend 6 semaines environ.

fr.wikipedia.org

L'hippogriffe, dont la fonction est de permettre le tour du monde, le conduit sur la lune puis au paradis terrestre.

fr.wikipedia.org