Traduzioni di „idéologie“ nel dizionario francese » cinese

idéologie [ideɔlɔʒi] SOST f

1. idéologie:

idéologie

意识形态，思想(体系)

2. idéologie FILOS:

idéologie

观念学

3. idéologie derog:

idéologie

空想的理论

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Il a souvent été présenté par la droite comme un juge socialiste motivé par son idéologie de gauche.

fr.wikipedia.org

Cette idéologie héroïque n'est pas sans motivations pratiques : l'efficacité de la phalange repose sur sa cohésion.

fr.wikipedia.org

Les moyens (techniques) dépassent infiniment l'idéologie (de l'humanisme).

fr.wikipedia.org

L'idéologie communiste est aujourd'hui remplacée par un matérialisme brut, dépourvu de valeurs démocratiques.

fr.wikipedia.org

Les idéologies ne combattent que quand leur prise sur l’affectivité est mise en question.

fr.wikipedia.org

La rencontre des idéologies panarabes et baasistes voit le jour.

fr.wikipedia.org

D'autres plus minoritaires et souvent par antisémitisme ou idéologie politique choisissent, en reniant leur serment maçonnique, la voie de la collaboration.

fr.wikipedia.org

Initialement de centre gauche et prônant une idéologie de type social-démocrate.

fr.wikipedia.org

Le collège, jugé vecteur d'une idéologie capitaliste est fermé en 1948.

fr.wikipedia.org

Cette idéologie, tirée « des livres sacrés du matérialisme dialectique » permet aux êtres d’accepter leur sort par une promesse de lendemain radieux.

fr.wikipedia.org