Traduzioni di „improvisateur“ nel dizionario francese » cinese

I . improvisateur (-trice) [ɛ̃prɔvizatœr, tris] SOST

improvisateur (-trice)

即兴演奏者，即席发言者

II . improvisateur (-trice) [ɛ̃prɔvizatœr, tris] AGG

improvisateur (-trice)

即兴的

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Il confirme rapidement son talent d'imitateur et ses qualités d'improvisateur (la plupart des personnages qu'il interprète sont créés au moment où il entre en scène).

fr.wikipedia.org

Il est reconnu comme un des plus grands improvisateurs actuels.

fr.wikipedia.org

Les poètes du son jarocho sont avant tout des improvisateurs et de nouveaux couplets modernisent sans cesse les chansons traditionnelles.

fr.wikipedia.org

Le qobız ou kobyz pouvait accompagner les chanteurs professionnels, appelés seri, ou les chanteurs-improvisateurs, appelés akın ou akyn.

fr.wikipedia.org

L'improvisateur peut par exemple improviser, non pas sur une grille (succession mesurée d'accords), mais sur une simple mélodie.

fr.wikipedia.org

Des stars de la musique du raï l'estiment comme le meilleur chanteur-improvisateur que le raï ait jamais connu.

fr.wikipedia.org

Émile Claus qui est la figure de proue du luminisme, exalte les couleurs ensoleillées sans adopter le ton improvisateur de la pochade.

fr.wikipedia.org

Il s'adonna aussi à des joutes poétiques avec des improvisateurs locaux.

fr.wikipedia.org

Comme improvisateur, il a participé à plusieurs matchs dans diverses ligues.

fr.wikipedia.org

Même dans le cas d'une improvisation sur un thème donné, inconnu jusqu'alors à l'improvisateur, celui puise dans ce qu'il connait déjà.

fr.wikipedia.org